El Cuervo de Edgar Allan Poe por Vincent Price(video)

El Cuervo de Edgar Allan Poe (subtitulado)
Paseando por ahi encontre esta joyita. “El cuerbo” de  Edga A. Poe, imterpresado por Vincent Price.

I
En una noche pavorosa, inquieto
releía un vetusto mamotreto
cuando creí escuchar
un extraño ruido, de repente
como si alguien tocase suavemente
a mi puerta: «Visita impertinente
es, dije y nada más » .

II
¡Ah! me acuerdo muy bien; era en invierno
e impaciente medía el tiempo eterno
cansado de buscar
en los libros la calma bienhechora
al dolor de mi muerta Leonora
que habita con los ángeles ahora
¡para siempre jamás!

Continue reading

“Israfel” por Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe

Israfel

Vive en el Edén un alma, 

“de su corazón las cuerdas
un laúd entrelazaron”.
Cantar más bello no existe
que el del ángel Israfel.
Dice el mito que los astros
acallan su estelar himno
ante su voz y su hechizo.


En el cielo,
temblorosa,
la luna embelesada
de amor se sonroja.
Para escuchar su lira
el relámpago
(con las siete Pléyades)
su fuego demora.
Continue reading

flyeaf – again – nuevo video traducido



Again – Otra Vez

Amo como tu corazón se quiebra
con cada injusticia y cada muerte
Orando que todo esto sea nuevo
y viviendo como si todo depende de ti

Aquí postrado estás de rodillas otra vez
intentando encontrar el aire para respirar otra vez
Solo  entregarte  ahora te ayudará
Te amo por favor entiéndelo y creen de nuevo

Continue reading